18.6 C
Asunción
miércoles, abril 30, 2025

CATEGORÍA

Cultura

Entrevista con Hugo Centurión

Paranaländer entrevista al ensayista y novelista ignaciano Hugo Centurión, autor de novelas en guaraní y ensayos en castellano. Leyendo el ensayo “La transmutación del lenguaje”...

El Zac Efron de la gente

La existencia de Zac Efron es el relato existencial más divertido de todos: nada de esas esnobeadas soporíferas francesas de la década del sesenta....

Raul Bopp guaranizado

Paranaländer y su nuevo desafío: guaranizar al poeta gaúcho Raul Bopp (1898-1984), autor modernista brasileño, amigo del guaraniólogo paraguayo Juan Francisco Recalde.   “No renegué de...

Gente que busca gente, con Franco Bagnato

Gente que busca gente, por América, conducido por Franco Bagnato, así se llamaba el programa, y en ese momento no, en ese momento solo...

Los 2 Valdovinos

Paranaländer reúne a los dos Valdovinos de nuestras letras, uno (Néstor Romero) sobresalió por sus crónicas periodísticas, el otro (Arnaldo) quizás más por sus...

Traducción como transfusión

Paranaländer vira mono en trance al hojear libro que reivindica una traducción llamada exu, es decir, una traducción poseída por todas las potencias de...

Ubú Rey, Alfred Jarry y la moral francesa

La obra trata de Padre y Madre Ubú, quienes pretenden quedarse con el trono de Polonia. Piensan un plan: ¿envenenar al rey? No, eso...

Diario de ¿Qué es la literatura?- Parte 32

Una cosa: la literatura no es por esencia herejía, de hecho, en sus inicios era apenas un canto religioso y un relato grandioso de...

¿Cómo es la pizza canchera del Charrúa?

Para conseguir la pizza canchera había que bajar otra vez los tablones de madera, y caminar hasta el portón que separaba la popular de...

Mar Paraguayo, libro y mapas

Paranaländer pretende surcar las aguas del Mar Paraguayo este viernes 21 de abril cuando será presentada la edición crítica y conmemorativa por sus 30...

Maravillosos transdelírios

Paranaländer va a catar los Maravillosos transdelírios de Douglas Diegues este viernes 21 a las 19 hs en el Ateneo Paraguayo (Nuestra Señora de...

Cómo ser neoyorquino

¿Y qué se muestra, entonces, en How to with John Wilson? Lo específico de cada capítulo, lo extraño, y detallado de lo que elige...

el kolor amArillo

Paranaländer ha decidido ir a rescatar “el kolor amArillo” del escritor Jorge Kanese este viernes 21 a las 7 pm en el Ateneo Paraguayo...

Gambito

Paranaländer va este viernes 21 al Ateneo Paraguayo a la presentación de Gambito, novela aporounholada del pedrojuanino Alberto Molina en bella edición de la...

Vida de Esopo judío

Paranaländer aprende de las fábulas esópicas cómicas del luso-portugués quemado por la Inquisición, António José da Silva llamado el Judío.   António José da Silva es...

Diario de ¿Qué es la literatura?- Parte 31

"Faltan los sombreros, los encuentros secretos en plazas, hombres de sobretodo y Sartre se escribe una novela de espías. Esta parte, conciencia paranoica de...

Jururu

Paranaländer ha quedado jururu, abrumado, agitado, leyendo la correspondencia de la escritora Clarice Lispector editada en el 2002. “Su carta me dejó tan “jururu”. Fui...

Un héroe de nuestro tiempo

En Un héroe de nuestro tiempo, Virginia es viuda de un soldado voluntario del fascismo, que se muda a un barrio pobre de los...

Últimos Artículos