21.8 C
Asunción
jueves, septiembre 10, 2026

CATEGORÍA

Cultura

Póra superhéroe

Paranalander, filopóra conspicuo, sucumbe ante el timombe'u de Félix de Guarania, anti arte extra-real antaño, enzalzando al póra como superhéroe.     «Tekoecha’ȳngue ha tekoymangue guaraníme. Mitos...

Ayvu erotikon : “Jera Génesis Genèse” de Antonia Florentin

Paranaländer recibe un detallado reporte de Franchute do Paraguai sobre la presentación - en la embajada de Paraguay en la ciudad luz- de "Jera"...

Gumersindo guaraniza a Andrés Eloy Blanco

Paranaländer halla libro de época de Stroessner con un pionero ensayo de Bacon Duarte Prado sobre Gumersindo Ayala Aquino.   En «Pen Club del Paraguay. Revista...

Filosofía kuéra

Paranaländer adelanta tres fragmentos de su serie "Filosofía kuéra": Filosofía tesatũ, Filosofía hía póra y Filosofía takãmbyjái. De la serie «Filosofía kuéra», intento de filosofía...

Kihóte fala guaraní

Paranaländer glosa el capítulo 1 (Peteĩha) del "Kihóte Guaraní", obra monumental realizada por una trinidad de traductores bajo la coordinación de Bartomeu Meliá.   Kihóte Guarani-Don...

Grotowski teacher

Paranaländer se emociona de que el Instituto de Bellas Artes tenga una revista cuatrimestral y de que su acervo sea tan rico y bien...

Decapitación de la esfera sacra del yvy maraeȳ

Paranaländer presencia la decapitación detallada del mito místico-religioso de la migración guarani conocida como yvy maraneỹ. La tesis que ofrece Noemi Diaz Martínez (investigadora de...

René Guénon contra las nuevas espiritualidades de la modernidad

René Guénon fue uno de los críticos más radicales de la modernidad europea y, al mismo tiempo, uno de los menos conocidos fuera de...

Muéstreme su lengua, doctor

Paranaländer desempolva uno de sus libros de cabecera para pescar bellos vocablos guarani: Guarani para uso médico.   GUARANI PARA USO MÉDICO, Arquímedes Canese, Natalia Krivoshein...

La canción secretísima nivaklé

Paranaländer, habitué de la Biblioteca Analítica Luqueña, rememora la lectura de una de sus joyas a casi un año de la muerte de su...

Te doy lápiz y papel señor Ache y me das tu pensamiento mágico

Paranaländer, confeso pensador mágico, se sumerge en la música visual de unos dibujos ache recopilados en los años 70.   El Centro Paraguayo de Estudios Sociológicos...

Memorias azucaradas

Paranaländer se sumerge en las memorias de un protagonista del Paraguay de los años nublados de 1910, donde conviven poesía, patria nueva, industria naciente...

Heve kuña ajenogui he’i Mcal. López. (140 años de la muerte de Madame Lynch de Quatrefages)

Paranaländer recuerda los 140 años de la muerte de Madame Lynch gracias al envío columnístico del Francés do Paraguai desde su agujero en la...

Filosofía guaraní

Paranaländer, alquimista amateur, extrae de los himnos fúnebres mbya una filosofía (popular) guarani.   Leyendo los HIMNOS FUNEBRES POR LA MUERTE DE BENITO RAMOS PERTENECIENTES A...

Un vaquero inglés en el Paraguay de preguerra del Chaco

Paranaländer revuelve 'Interludio paraguayo' (1935) de C. W. Thurlow Craig, tratando de ver el Paraguay liberal saltando por los prejuicios de su autor. El aventurero...

Dos célebres chamacocos

Paranaländer empareja a Luciano, maldito, y Cheruich Mendoza, cosmopolita: dos chamacocos célebres en su tiempo.   Cheruich Mendoza «Cuando regresaba me detuvo Cheruich, diciendo: —Los viejos cuentan que...

Poetas de la sombra, Musset y López Decoud

Paranaländer descubre de un tirón dos poetas de la sombra, Musset el franchute romántico y el decadente parawayensis López Decoud.   «Alfredo de Musset, Conferencia en...

De macatero a guía (de expediciones científicas) y naturalista

Paranaländer recolecta de una feria un libro como una especie de canto de cisne de las bellezas del Paraguay ymaiteguare, boscoso, majestuoso, paradisiaco, biodiversificado. «Ultimo...
America TV

Últimos Artículos