Parananländer reparte premios y condenas en vísperas de la nochebuena y la llegada del 2021. Se evalúan los mejores y peores productos de la cultura, nacional e internacional, de este sombrío año 2020.
Por: Paranaländer
A 8 días del fin del 2020 (o fidemundo, nunca se sabe), presento aquí esta lista de los mejor del año (según muchos, el peor en mucho tiempo), enumerando libros buenos y malos, poesía buena y mala, novela buena y mala, música, comic, zoom, ídem… En fin, recuerdo a los escépticos de toda laya y color, que en estos apuntes siempre privilegié la información y mi lectura personal, fuera de toda influencia de gustos hegemónicos o simpatías personales, alejado de la saña fácil o el desaire arbitrario.
Puedo legitimar y argumentar cada uno de mis dictámenes, con mi visión del mundo y mi filosofía de vida sin condescendencias, que la gente que me conoce sabe que es idiosincrática y caprichosa pero nunca desleal y vengativa. Brindo con mi clericó lambareño por ustedes, ¡lectores intocables!
Mejor zoom: presentación de “Las cimas de Jasuka Venda”, diciembre 2020
Peor zoom: todos los literario-poéticos durante la pandemia.
Mejor libro de poesía nacional: Haikus, Lucy Yegros, Avagata cartonera, 2020.
Peor libro de poesía internacional: “Pequeñas bazofias acerca de una felicidad efímera”, Gerardo Báez y “Coronamores, Jorge Coronel (ex aequo).
Mejor libro de ensayo nacional: “Una hermenéutica de la cultura paraguaya desde Tau y Keraná”, Osvaldo Gómez, CEADUC, 2020.
Mejor libro de ensayo internacional: “Cioran. ritratto di uno scettico estremo”, Bernd Mattheus, 2020, Edizioni Lemma Press y “Histoire de la fatigue. Du Moyen Âge à nos jours”, Georges Vigarello, Seuil (2020) ex aequo.
Peor libro de ensayo nacional: “Aura latente”, Ticio. Escobar, 2020, CAV/Museo del Barro.
Peor libro de ensayo internacional: “Wuhan” VV. AA, editorial ASPO, 2020.
Mejor novela nacional: “El Caso del Senador Huey Long”, Luis Agüero Wagner.
Peor novela nacional: “El premio Nobel”, Carlos Mateo Balmelli, Penguin Random House, 2020.
Mejor novela internacional: El silencio, Don DeLillo, tr.: Javier Calvo; Seix Barral, Barcelona, 2020.
Peor novela internacional: “Lugones”, César Aira, blatt & ríos, 2020.
Mejor autobiografía o memorias: A propósito de nadie, Woody Allen, Alianza editorial, 2020.
Peor autobiografía o memorias: “Barack Obama”, memorias.
Mejor canción: “Pigeons”, Bill Callahan.
Peor canción: “René”, Residente.
Mejor disco: “Gil Scott-Heron. We’re New Again. A Reimagining” By Makaya McCraven, International Anthem-XL-Popstock!
Peor disco: “folklore”, Taylor Swift, Republic-Universal.
Mejor comic: “Jack Kirby. The epic life of the king of comics”, Tom Scioli, Free Comic Book Day, 2020.
Peor comic: “Bowie. Polvo De Estrellas, Pistolas de Rayos Y Fantasías De La Era Espacial”, Steve Horton y Michael Allred.
Mejor traducción: “Oñemoambuéva” (La metamorfosis de Kafka), maurolugo, fondec, 2020.
Mejor librería: Casiopea, Tiempo de Historia (ex aequo).
Pérdida musical internacional: Manu Dibango, músico camerunés, muerto el 24 de marzo de 2020.
